Datenschutzerklärung

Version 2 vom 23. Februar 2020

Reinhart Caffee GmbH ist eine im Handelsregister des Kantons Zürich, Schweiz, eingetragene GmbH. Reinhart Caffee GmbH ist unter CHE-259.530.313 registriert. Der Sitz befindet sich in Mülau 15, 8482 Sennhof, bei Winterthur. Reinhart Caffee GmbH legt grossen Wert auf die Sicherheit der erhobenen personenbezogenen Daten. Reinhart Caffee GmbH verpflichtet sich, den Schutz dieser Daten nach europäischen und schweizerischen Standards zu gewährleisten.

Aktualisierungen
Reinhart Caffee GmbH behält sich das Recht vor, dieses Dokument und darin enthaltene Bedingungen jederzeit zu ändern. Falls zutreffend werden die Versionsnummer und das Datum am Anfang dieses Dokuments die Version identifizieren. Jede Aktualisierung wird auf unserer Website (reinhart-caffee.ch) veröffentlicht. Alle Änderungen werden bei besagter Veröffentlichung wirksam.

Durch die fortgesetzte Nutzung der Website und der Dienste der Reinhart Caffee GmbH erkennen Sie alle in der Datenschutzerklärung enthaltenen Änderungen an und akzeptieren diese. Für Übersetzungen ist dieses in deutscher Sprache verfasste Dokument das Referenzdokument.

Rechtlicher Rahmen
Reinhart Caffee GmbH hat ihren Sitz in der Schweiz und folgt dem schweizerischen Recht zum Schutz der personenbezogenen Daten und allen anderen allenfalls anwendbaren Datenschutzgesetzen; namentlich dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) vom 19. Juni 1992 (Stand am 1. Januar 2014) und der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) der Europäischen Union (EU) vom 27. April 2016.

Umgang mit personenbezogenen Daten
Übermittelte Daten
Reinhart Caffee GmbH erhält, behält und verarbeitet Daten, die Sie als Besucher unserer Webseite und als Nutzer der Dienste übermitteln. Insbesondere:
• wenn Sie uns über das Kontaktformular kontaktieren;
• wenn Sie einen Blog-Post kommentieren oder Nachrichten hinterlassen

Verbindungsdaten
Reinhart Caffee GmbH erhält, behält und verarbeitet ausserdem:
• Verbindungsdaten, die automatisch von den Servern gespeichert werden, wenn Sie auf die Website zugreifen; beispielsweise die IP-Adresse, das Datum und die Uhrzeit des Zugriffs auf die Webseite oder den Dienst. Des Weiteren, die angeschauten Webseiten von Reinhart Caffee sowie deren Reihenfolge, etc.
• Verbindungsdaten welche von Ihrer Software gesendet werden, um diese Seite oder die zur Verfügung gestellten Dienstleistungen zu erreichen; wie zum Beispiel welches Betriebssystem, die Browserversion, präferierte Sprache oder die geographische Region.

Die Offenlegung persönlicher Daten
Reinhart Caffee GmbH verpflichtet sich, gesammelte personenbezogene Daten (wie Namen, IP-Adresse) niemals offenzulegen, ausser bei Anfragen gesetzlich authorisierter Instanzen. In diesem Fall können und müssen persönliche Daten an diese Stellen übermittelt werden.

Das Aufbewahren persönlicher Daten
Die personenbezogenen Daten werden gespeichert und für die Dauer aufbewahrt, die für die Erfüllung des Zwecks, für den sie gesammelt wurden, erforderlich ist.

Zugriff auf persönliche Daten
Hinweise auf Datensicherheitsverfehlungen sowie Anfragen zu personenbezogenen Daten können schriftlich bei der zuständigen Kontaktperson verlangt werden:

Kontaktperson: Johanna Reinhart
E-Mail: info@reinhart-caffee.ch

Data protection declaration

Version 2 of 23th February 2020

Reinhart Caffee GmbH is registered in the commercial register of the Canton of Zurich, Switzerland. It is registered under CHE-259.530.313. Its domicile is at Mülau 15, CH-8482 Sennhof (Winterthur). Reinhart Caffee GmbH attaches great importance to the security of the personal data collected and guarantees the protection of this data in accordance with European and Swiss standards.

Updates
Reinhart Caffee GmbH reserves the right to amend this document and the conditions contained therein at any time. If applicable, the version number and date at the beginning of this document will identify the version. Each update is published on our website (reinahrt-caffee.ch). Any changes will take effect upon such publication.

By continuing to use the Reinhart Caffee GmbH website and services, you acknowledge and accept all changes contained in the data protection declaration. For translations, this document, written in German, is the reference document.

Legal framework
Reinhart Caffee GmbH’s domicile is in Switzerland and complies with Swiss and European law on the protection of personal data, in particular the Federal Act on Data Protection (FSA) of 19 June 1992 (as of 1 January 2014) and the General Data Protection Regulation (GDPR) of the European Union (EU) of 27 April 2016.

Processing of personal data
Transmitted data
We receive, retain, and process data that you as a visitor to the website and as users of the service provide; for example by:
• Getting in touch with us via the contact form
• Commenting on blog posts

Connection details
Reinhart Caffee GmbH also receives, retains, and processes:
• Connection data that is automatically stored by the servers when you access the website, such as the IP address, date and time of access to the website or service. Furthermore, the page viewed on the website and the order of these pages, etc.
• Data sent by software to access the site or the service, such as the operating system, browser version, preferred user language or geographic region.

The disclosure of personal data
Reinhart Caffee GmbH will never disclose collected personal data (such as names, e-mail addresses), except in the case of inquiries from legally authorized bodies when personal data may and must be transmitted.

Storage of personal data
The personal data are stored and kept for the duration necessary for the fulfilment of the purpose for which they were collected.

Access to personal data
Information on data security breaches and inquiries about personal data can be requested in writing from the responsible contact person:

Contact: Johanna Reinhart
E-Mail: info@reinhart-caffee.ch